Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi Svaha

Das Herz-Sutra oder Sutra der höchsten Weisheit gehört zu den bekanntesten buddhistischen Mahayana-Sutras.

mögliche Übersetzungen:

Die Essenz des erhabenen Hinübergelangens ans jenseitige Ufer der Weisheit (Sutra).

oder

gegangen, gegangen, ans andere Ufer gegangen, gänzlich hinüber gelangt – ERWACHEN

Quelle unbekannt